Integrates keytar (https://www.npmjs.com/package/keytar) within auth-source.